基本信息
有人曾总结自己的教学经验,归纳出“古诗文十字教学法”。现提供给老师们灵活运用。
1.“扩”:把古人高度浓缩的诗句加以扩展,使诗意通俗化、具体化。换言之,即古诗散文化。同样,可把古文句翻译成现代汉语。
2.“解”:古今有差异的词语和古今不同的语法现象,要解释,要比较。如:《木兰诗》中的“市”(买)、“但”(只,仅仅)、“转”(勋级升一级叫一转)、“走”(跑),等等。古今不同的语法现象,如“足蒸暑土气,背灼炎天光”,是没有表被动词的被动句,“蒸”是“受……熏蒸”的意思,“灼”是“受……烘烤”的意思,这与现代汉语的区别是比较明显的。
3.“补”:省略的成分要补上。如“醉里挑灯看剑,梦回吹角连营”,“了却君王天下事,赢得生前身后名”,都省略了主语“我”(作者),教学时要启发学生明确。