收藏本页校园通试用申请在线客服
我有资料要上传您的位置:网站首页>>试题中心>>英语试题>>英语专题资料试题

英语:英汉报刊翻译常见错误(2)

资料类别试题

专题资料试题 

提供方式免费

下载扣点0

教材版本无版本

使用学科英语

使用年级不限

上传人liuyanli728w@126.com

更新时间2009-10-14

下载统计

评论(发表评论 报错 收藏

 

最新套卷

基本信息

高中英语--《英汉报刊翻译常见错误》(2

2 to make the best of, “充分利用什么?
  Supervisor Bill Postmus tried to make the best of it all in his invocation: “Thank you for taking us out of the difficult times that we've had in the past, Lord.”
  原译:行政官员比尔伯斯特默斯充分利用当前形势 在祷告中表示:感谢你是我们走出曾经有过的艰难时期,上帝。
  改译:县管委会委员 比尔伯斯特默斯在祷告中借机表示:上帝,感谢你使我们摆脱过去的艰难时期。

 

查看更多成套相关资料

    处理 SSI 文件时出错

查看所有评论网友评论

学科相关
一周排名
相关搜索