收藏本页校园通试用在线留言
我有资料要上传您的位置:网站首页>>试题中心>>语文试题>>语文单元测试试题

[整理]海淀《检测》文言文翻译

资料类别试题

单元测试试题 

提供方式免费

下载扣点0 (该资料免费下载

教材版本新人教版

使用学科语文

使用年级高三

上传人menggej@163.com

更新时间2011-2-11

下载统计

评论(发表评论 报错收藏

最新套卷

基本信息

齐景公喝酒,陈桓子陪着,远远看见晏子来了,就告诉景公说:“请罚晏子饮酒。”景公问:“这是什么缘故呢?”陈桓子回答说:“晏子穿黑布衣服,披麋鹿皮做的皮衣,乘着简陋的车子,驾着劣马来上朝,这是隐瞒了你的赏赐啊。”景公说:“是的。” 

 斟酒的人就捧着酒杯送到晏子面前,说:“皇上要罚你的酒。”晏子问道:“为什么?”陈桓子说:“皇上赐给你名位,来提高你的身份;赏赐百万,使你家变得富有;那些大臣的名位没有比你更高的了,待遇也没有再比你更优厚的;现在你穿着普通的布衣,披着麋鹿的皮子,乘着破车,驾着劣马来上朝,你是有意要埋没皇上的赏赐,所以要罚你喝酒。” 

晏子离开自己的座位说:“是让我喝了酒然后说呢,还是让我说了后才喝酒?”景公说:“说了以后才喝酒。”晏子说:“你赐给我以名位,来提高我的身份,我晏婴不敢接受你的名位,只为奉行你的命令罢了;赏赐百万来使我的家变得富有,我也不敢接受这份财富,只为表示你的赏赐罢了;我听说古时的贤臣接受很优厚的赏赐而不能爱护他的国族,就该受惩罚,如占着职位,而又不能胜任他的工作,也应该受到惩罚;人主的内臣,大臣的父兄,假若有离开人主的身边,流散在外的,这是我的过失;人主的外臣,一个尽忠职务的大臣,假若有流亡在四方的,是我的罪过;军事装备不充实,战车没有整修,这是我的罪过。至于像驾不体面的车马来朝见人主,这不是我的罪过,况且我用人主的赏赐,我的父辈们都有车可乘,母系的戚友都不愁衣食,妻系的戚友都没有挨冻受饿的;那些被国家选拔的士人都要等待我

特邀主编老师 李子明 点评:

[整理]海淀《检测》文言文翻译,欢迎下载!

查看所有评论网友评论


资源难易程度:★★★★★★★★★★★★★★

成套相关资源
下载过本资料的用户还下载过
一周排名
相关搜索