基本信息
第二板块 第8讲 文言文翻译(一) 理解并译准文言实虚词,确保字字落实 一、 请阅读下面文段中画线句,先判断出关键词语,然后翻译并在全部翻译完后,思考判断关键词语的方法和如何落实好对它们的翻译。(14分) 徐恪,字公肃,常熟人。成化二年进士。授以工科给事中。中官欲出领抽分厂,恪等疏争。中官怒。请即遣恪等,将摭其罪,无所得乃已。出为湖广左参议,迁河南右参政。陕西饥,当转粟数万石。恪以道远请输直,上下称便。[来源:z&xx&k.com] ………… 故事,王府有大丧,遣中官致祭,所过扰民,成化末,始就遣王府承奉。及帝即位,又复之。恪请如先帝制,并条上汰冗官、清赋税、禁科扰、定赎例,革抽分数事,多议行。 ………… 恪素刚正。所至,抑豪右,祛奸弊,及为巡抚,以所部多王府,技法尤严,宗人多不悦。平乐、义宁二王遂讦恪减禄米、改校尉诸事。勘无验,坐恪入王府误行端礼门,欲以平二王忿。帝知恪无他,而以二王幼,降敕切责,命湖广巡抚韩文与恪易任。吏民罢市,泣送数十里不绝。属吏以羡金赆,挥之去。至则值岐王之国,中使携盐数百艘,抑卖于民,为恪所持阻不行。[来源:学科网] ………… (1)请即遣恪等,将摭其罪,无所得乃已。(3分) ①关键词:____________、____________、______________。 ②翻译:_______________________________________